Vorschau auf Folge 1 - Defying Gravity - Liebe im Weltall

Zoe hört unter Einfluss des Gamma-Objekts Babygeschrei auf der Venus. Sie folgt den Lauten und begibt sich damit in Lebensgefahr. Als die Situation kritisch wird, lässt Mike statt der Live-Übertragung von der Venus gefälschte Aufnahmen laufen.

Nadja und Donner haben die Nacht vor der Venuslandung gemeinsam verbracht. Jen hofft, dass Zoe diese Nachricht nicht aus der Bahn wirft. Wegen starker Seitenwinde landet Maddux 300 Meter zu weit vom Zielort entfernt. Das kostet Zoe wertvolle Zeit.

Gewählt wird auch im All: Die amerikanischen Besatzungsmitglieder geben ihre Stimmen für die bevorstehende Präsidentschaftswahl ab. Donner möchte an Paulas Stelle der Pilot des Landers bei der bevorstehenden Venus-Mission sein.

sich Donner als Pilot auf die Venus-Mission vor und stößt immer wieder bei der Seitenwind-Simulation an seine Grenzen. Doch als Zoe ihm zu Hilfe kommt, scheint der Knoten zu platzen.

Nach dem Eindringen in Pod 4, in dem sich Beta befindet, offenbaren Mike und Eve das wahre Ziel der Mission: Auf jedem der sechs Zielplaneten soll ein weiteres Objekt eingesammelt werden. Beta verursacht die Halluzinationen.

Donner versucht gemeinsam mit Zoe zu orten, woher das Babygeschrei kommt, das sie immer wieder vernimmt. Als die beiden Pod 4 betreten wollen, wird ihnen der Zutritt verwehrt. Donner kann wegen einem Alarm nicht herausfinden warum.